{"id":8156,"date":"2026-01-05T16:42:06","date_gmt":"2026-01-05T14:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/valga.ee\/?p=8156"},"modified":"2026-03-12T11:42:27","modified_gmt":"2026-03-12T09:42:27","slug":"valga-vallavalitsus-kutsub-ules-esitama-hinnapakkumist-hankele-valga-ujula-rekonstrueerimine-omanikujarelevalve-teenuse-osutamine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valga.ee\/en\/valga-vallavalitsus-kutsub-ules-esitama-hinnapakkumist-hankele-valga-ujula-rekonstrueerimine-omanikujarelevalve-teenuse-osutamine\/","title":{"rendered":"Contract notice: \u201cReconstruction of Valga swimming pool - provision of owner supervision services\u201d.\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Valga Municipality invites tenders for the tender \u201cReconstruction of Valga swimming pool - provision of owner supervision services\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>The call for proposals is accompanied by\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/valga.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Omanikujarelevalve-kasunduslepingu-projekt-Valga-ujula.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"draft contract\">draft contract<\/a><\/strong> <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"download\" class=\"svg-inline--fa fa-download\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 242.7-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7 288 32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 32c0 35.3 28.7 64 64 64l384 0c35.3 0 64-28.7 64-64l0-32c0-35.3-28.7-64-64-64l-101.5 0-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352 64 352zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\"><\/path><\/svg><\/span>and\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/valga.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Omanikujarelevalve_tehnilise_kirjeldus_Valga-ujula.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"technical description\">technical description<\/a><\/strong> <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"download\" class=\"svg-inline--fa fa-download\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32l0 242.7-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7 288 32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64l0 32c0 35.3 28.7 64 64 64l384 0c35.3 0 64-28.7 64-64l0-32c0-35.3-28.7-64-64-64l-101.5 0-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352 64 352zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\"><\/path><\/svg><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenders should be submitted no later than 13.01.2026 to the e-mail address of Valga municipality.&nbsp;<a href=\"mailto:hanked@valga.ee\"><strong>hanked@valga.ee<\/strong><\/a>&nbsp;. For any further questions regarding the procurement, please contact Urmas M\u00f6ldre tel +372 5348 7880, e-mail.&nbsp;<a href=\"mailto:Urmas.Moldre@valga.ee\"><strong>Urmas.Moldre@valga.ee<\/strong><\/a>\u201c.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tender: \u201cReconstruction of Valga swimming pool - provision of owner supervision services\u201d<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":8160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"slim_seo":{"title":"Call for tender: \"Reconstruction of Valga swimming pool - Provision of owner supervision services\" - Valga vald","description":"Tender: \"Reconstruction of Valga swimming pool - provision of owner supervision services\""},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uudised-ja-teated"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8162,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8156\/revisions\/8162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valga.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}